Sa druge strane... sud nije zadovoljan mišljenjem koje je izneo doktor Morison... i koje je sasvim proizvoljno, mada se ja slažem sa njim... da je gospoðici Drejper stvarno potrebna neka vrsta pomoæi.
Por outro lado... o tribunal não está convencido... de que as opiniões expressas pelo Dr. Morrison... sejam completamente persuasivas embora eu... eu concorde com ele que a Sra. Draper precisa de algum tipo de ajuda.
Brenda, samo zato što sam pustila tvog oca da govori juèe, ne znaèi da se slažem sa njim.
Brenda, deixei seu pai falar tudo sozinho ontem... mas isso não quer dizer que eu não concorde plenamente.
Brodski blagajnik ih zove 'prozori sa pogledom na kopno'... A ja se ne slažem sa njim jer bi trebali da se zovu 'sa pogledom na more'.
O comissário chama-lhes "janelas paisagísticas", mas eu digo que se deveriam chamar "marítimas"...
Poèinjem da se slažem sa njim, a to je više nego što mogu da podnesem.
Eu estou começando a concordar com ele, E isto é mais que eu posso agüentar.
Šila, moj partner ima teoriju... Iako se ne slažem sa njim, mislim da bi trebalo da je èujete. Tièe se vas i Holmana.
Meu parceiro tem uma teoria, e mesmo que discorde dela, sinto que, dadas as circunstâncias, deveria ouvir sua teoria, pois diz respeito a você e Holman.
I ja se slažem sa njim...
Por acaso eu concordo com ele...
Moram da se pravim da se slažem sa njim, zato što on ništa ne shvata.
Preciso fingir que concordo com ele... porque ele não entende.
Koliko god se protivio, ipak se slažem sa njim.
Isso é muito triste, não acreditaram.
Dušo, ako ti je Rene rekao da si previše mali da gledaš horor film na HBO, onda se i ja slažem sa njim.
Querido, se René te disse que é muito novo, para assistir um filme de terror na HBO, eu o apoio.
Li misli a i ja se slažem sa njim, da bi trebala da se obratiš floti.
Eu concordo com o Lee, que você deveria falar para a frota.
Šta god da je, hoæu da kažem da se slažem sa njim.
Que seja, só quero dizer que concordo com ele.
Moram reæi da se slažem sa njim.
Sutil. Devo dizer, Sr. Presidente, que concordo com ele.
Morala sam da se pretvaram da se slažem sa njim.
Tinha que fingir concordar com ele.
Zašto bih ubeðivala tvog oca oko neèega u èemu se slažem sa njim?
Por que eu persuadiria o seu pai do contrário, se concordo com ele?
Besan sam na Majka jer se uopšte ne slaže sa našom politikom, a besan sam i na sebe, jer se slažem sa njim.
Fiquei com raiva de Mike por discordar de nossa política e com raiva de mim, por concordar com ele.
Ali ostali, i ja se slažem sa njim u vezi toga, kaže da bi trebalo da se vrate u Afriku.
Mas o resto deles, tenho que concordar com ele, diz que eles tem que voltar para a África.
Stvarno je teško pomoæi kada se potpuno ne slažem sa njim.
É difícil ajudar quando eu discordo dele.
I ja se slažem sa njim, gospodine.
E eu estou com ele, senhor.
Misliš da prevarim tvog oca, kralja Francuske, da poveruje da se slažem sa njim?
Quer dizer, enganar seu pai, Rei da França, - a crer que concordo com ele?
Ali ja se ipak slažem sa njim.
Mas estou inclinado a concordar com ele.
Vau. Slušaj, Adžarr, ne volim što se slažem sa njim, ali je u pravu.
Ajar, não gosto de concordar com ele, mas faz sentido.
Dakle moramo da razmislimo o tome, pa, da li se ja slažem sa njim?
Então, precisamos pensar: "Bem, será que concordo com ele?"
Ne mislim da je verovatnoća prava kategorija u kojoj bi pričali o ovoj temi. Ali se slažem sa njim u ovome: moguće je i da preživimo i da ne preživimo.
Não acho que probabilidade é a categoria certa para discutir este assunto. Mas eu concordo com ele sobre isto. Nós podemos sobreviver, e podemos não sobreviver.
0.81072497367859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por outro lado... o tribunal não está convencido... de que as opiniões expressas pelo Dr. Morrison... sejam completamente persuasivas embora eu... eu concorde com ele que a Sra. Draper precisa de algum tipo de ajuda. 